Aug 29, 2005

BELvue Museum

Have you ever wondered how much you really know about Belgium ?

The BELvue museum reveals the history of the country : the popular uprising in 1830, the struggle for universal suffrage, the World Wars, the Royal Question, the Golden Sixties, the federal State of today… You can see historical documents, remarkable film fragments and photos.

The location and history of the building itself are worth a visit. Before it became a museum, this former 18th century luxury hotel was also a royal residence. The recent renovation restored the atmosphere of the old days.

BELvue is located just next to the Royal Palace and across the Royal Park.

BELvue museum
7 place des Palais, 1000 Brussels
tel 02/ 545 08 00

Que connaissez-vous exactement de la Belgique ?

Le musée BELvue est le premier musée entièrement consacré à l’histoire de la Belgique, de la révolution de 1830 à l’Etat Fédéral, en passant par la lutte pour le suffrage universel, la question royale et bien d’autres repères historiques. Le musée propose un contact direct avec des documents uniques, des archives filmées, des photos percutantes et autres objets-témoins.

L’histoire du bâtiment vaut également le déplacement. Avant de devenir un musée, cet ancien hôtel de prestige du 18° siècle servit de résidence royale.

Le musée BELvue est situé dans le prolongement du Palais Royal et en face du Parc de Bruxelles.

Musée BELvue
7 Place des Palais, 1000 Bruxelles
tel 02/545 08 00

Aug 22, 2005

From Ensor to Bosch

Antwerp, Bruges and Ghent on display in Brussels until September 11

Ensor
In Ensor to Bosch, the Flemish Art Collection- The partnership established between the Groeninge Museum in Bruges, the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp, and the Museum of Fine Arts in Ghent – presents the story of the origins and evolution of the three most important art-historical museums in Flanders. Between them, these collections offer a representative overview of the visual arts in the southern Low Countries from the 15th to the 21st centuries.
The exhibition highlights the interaction between taste and art, fashion and attitudes, old art and modern art. It reconstructs the preferences of the 17th, 18th and 19th century collectors in Flanders, appraises the crucial period of the French occupation and examines the role of Academies. A unique chance to see masterpieces from the three most important Flemish museums brought together in a single location.Jrome_bosch_1

Centre for Fine Arts
23 rue Ravenstein, 1000 Brussels
Info : 02 507 84 44
Tickets : 02 507 82 00
From Tuesday to Sunday, from 10am to 6pm (Thursday until 9pm)

Anvers,Bruges et Gand s’exposent à Bruxelles jusqu’au 11 septembre

La collection d’art flamande est issue d’un partenariat exceptionnel entre le Musée Groeninge de Bruges, le Musée Royal des Beaux-Arts d’Anvers et le Musée des Beaux-Arts de Gand. Avec l’exposition Ensor à Bosch, elle illustre l’histoire des collections des trois musées les plus importants de Flandre et constitue un témoignage significatif des arts dans les Pays-Bas du Sud depuis le Xve siècle jusqu’à nos jours. L’exposition souligne l’interaction entre le goût et l’art, la mode et les mentalités,l’art ancien et l’art moderne. Elle montre les préférences des collectionneurs des XVII, XVIII, et XIX siècles en Flandre, aborde la période cruciale de l’occupation française et passe en revue le rôle des Académies. Une occasion unique de voir réunies à Bruxelles les pièces maîtresses issues des musées de Flandre !Van_dyck

Palais des Beaux Arts, 23 rue Ravenstein, 1000 Bruxelles
Info : 02 507 84 44
Tickets : 02 507 82 00
Du mardi au dimanche, de 10 à 18h (jeudi jusqu’à 21h)

Jun 01, 2005

Art Nouveau & Design, 1830-1950

As part of the festivities surrounding Belgium’s 175th anniversary, the Royal Museums of Art and History shed light on the evolution of Belgium’s decorative arts. Despite its diminutive size, Belgium has been an extraordinarily production centre for the decorative arts and enjoyed international fame in that area.

This exhibition provides an overview of the decorative arts in Belgium from its foundation in 1830 through to the 1958 World Fair.

An important part of this journey is devoted to the Art Nouveau, which enjoyed unprecedented success thanks to several prominent designers such as Horta, Van de Velde, Serrurier-Bovy and Wolfers. Lesser-known styles such as the revivalist styles and the eclecticism as well as everything from art deco to the modernist trends won’t be forgotten.

Until December 31
Royal Museum of Art and History, 10 Parc du Cinquantenaire
Tuesdays to Sundays, from 10am to 5pm

Mar 17, 2005

MADE IN BELGIUM

Belgium is a country of contrasts, daring exploits, tradition and modernity, with an abundance of artists, brand names, inventors, scientists and know-how.
The “Made in Belgium” exhibition is an ode to this diversity. It is the biggest exhibition ever about this country and aims to illustrate the many different aspects of its life and history, as well as the famous and less famous but talented Belgians who where born and bred here.
The exhibition, which is being designed by the same creative team that produced the blockbuster “I was 20 in 1940” is structured around 12 different themes : music, the plastic arts, folklore, literature, decorative arts, sports, performing arts, comic strips, science & technology, the savours of Belgium, Belgian explorers and human liberties. Contemporary layouts and 3D sets bring events, characters, places, objects and other achievements back to life and provide a fascinating journey of discovery through the country’s many nooks and crannies.
From Magritte to Solvay, from Arno to Victor Horta, from Pieter Breughel to Eddy Merckx and Sister Emmanuelle… visitors can expect a liveley portrait of Belgium.
Made in Belgium, until Dec. 31
50, rue de l’Ecuyer, 1000 Bruxelles (near the Grand’Place and Place de la Monnaie)
tel : 02/218 44 08
www.expo-madeinbelgium.be

Mar 11, 2005

Exposition "Made in Belgium"

La Belgique est née d’un air d’opéra…
Le Théâtre de la Monnaie est comble le 25 août 1830 lorsque se joue la première de « La muette de Portici » - drame regorgeant de symboles d’oppression et d’agitation - qui évoque l’insurrection de Naples contre Philippe IV d’Espagne en 1647.
Lorsque ténor et baryton entonnent leur duo : Mieux vaut mourir que rester misérable/Pour un esclave est-il quelque danger…/Tombe le joug maudit qui nous accable/Et sous nos coups périsse l’étranger/Amour sacré de la patrie/Rends-nous l’audace et la fierté/A mon pays je dois la vie/Il me devra sa liberté… la salle délire et reprend en chœur ces paroles exaltantes. Dans les rues la foule se déchaîne… et les jours qui suivent marquent la naissance de la Belgique.
Très symboliquement, c’est à deux pas de la Place de la Monnaie que se tient, 175 ans plus tard, l’exposition « Made in Belgium »
Une rétrospective didactique qui propose un portrait du Plat Pays décliné sur 12 thèmes : les libertés, la musique, les arts plastiques, le folklore, les lettres, les arts décoratifs, les sports, les arts du spectacle, la BD, les sciences & les technologies, les saveurs, les grands horizons… le tout Made in Belgium. Des thèmes variés pour une expo visant à relayer de manière positive et optimiste l’image de ces Belges dont les créations, les exploits et les inventions ont contribué au rayonnement du pays.
De Magritte à Solvay, d’Arno à Victor Horta, de Pieter Breughel à Sœur Emmanuelle, une occasion unique de découvrir un portrait vivant de la Belgique.
Made in Belgium, jusqu’au 31 décembre
50, rue de l’Ecuyer, 1000 Bruxelles
tel : 02/218 44 08
www.expo-madeinbelgium.be

Feb 25, 2005

La Belgique Visionnaire

C’est arrivé près de chez nous (du 4 mars au 15 mai)
« Si je dis « visionnaire », c’est qu’il ne s’agit pas d’une simple exposition d’art. Même si l’art visuel est le fil rouge de l’exposition, le but est de capter, par des voies synthétiques ou dialectiques, le génie d’un pays aux frontières données, en l’occurrence la Belgique. L’exercice est périlleux, mais c’est ce que j’aime : par le médium d’une exposition à entrées multiples, mais toujours sur le mode poétique, j’essaie de donner forme à la spiritualité d’une région, d’un pays et de ses habitants. D’en dégager l’indicible ou l’invisible, grâce à l’art, à la littérature, au cinéma, aux inventions, à la science, aux mœurs, aux traditions et aux anti-traditions, à la foi et aux révoltes, qu’elles soient dans ce cas wallonnes, flamandes ou bruxelloises. Bref, d’en faire un monde… » Harald Szeemann (1933-2005)

Exposition phare des manifestations commémorant le 175ème anniversaire d’indépendance, « La Belgique Visionnaire » ouvrira ses portes au public le 4 mars.
C’est le regretté commissaire suisse Harald Szeemann (Documenta de Kassel, 1992, Biennale de Venise 1999 et 2001) qui a mis sur pied cette exposition riche de plus de 500 œuvres d’art réparties dans 26 salles. Fidèle à son habitude, Harald Szeemann n’a pas souhaité monter une exposition traditionnelle, mais plutôt « esquisser les contours poétiques de l’identité d’une région, d’un pays et de ses habitants ». Art, littérature, découvertes, sciences, coutumes et habitudes, traditions contradictoires, croyances et révoltes constituent le matériau de cette recherche.

Un parcours thématique rassemblera de grands noms de notre patrimoine artistique tels Ensor, Delvaux, Khnopff, Rops, Spilliaert, Permeke, Magritte, … et d’autres figures, plus discrètes mais non moins étonnantes, tel Robert Garcet. Notre patrimoine architectural ne sera pas en reste (Victor Horta, Henry Van de Velde…), sans oublier la musique, la littérature et le cinéma. La Belgique comme vous ne l’avez encore jamais vue… c’est au Palais des Beaux-Arts, à partir du 4 mars !
Palais des Beaux-Arts, 23 rue Ravenstein, 1000 Bruxelles (Bus 71)
Tarif : 9 €
Tickets : 02/507 82 00
Du mardi au dimanche 10h00 à 18h00
Jeudi : jusqu’à 21h00

Visionary Belgium – It happened near us (March 4 to May 15th)

This is a key exhibition in the programme of festivities organised for the 175th anniversary of Belgium’s independence. Sadly, it will also be the final legacy of famous Swiss curator Harald Szeemann, who passed away last week.
In 1991 and 1996 Szeemann created exhibitions on the “visionary” aspects of Switzerland and Austria which united folk culture, art and documents to give as broad a picture of the country as possible. The only other country where such an approach was possible, said Szeemann, was Belgium, “It is only in these three countries that art and culture as we see it is largely determined by unique one-man projects and popular tradition”.

Much more than a traditional art exhibition, it is a multi-disciplinary event in which plastic arts, architecture, literature, music & cinema appear side by side. Harald Szeemann’s goal was to sketch out the identity and uniqueness of Belgium in a poetical way. The exhibition will feature works by prominent artists such as Ensor, Delvaux, Khnopff, Permeke, Magritte…to name just a few, while less famous artists are only waiting for a chance to surprise you.
Belgium, as you have never seen it before… it will happen at the Palais des Beaux-Arts. The opening is set for March 4.
Info : Palais des Beaux-Arts, 23 rue Ravenstein, 1000 Brussels (bus 71)
From March 4th through May 15th
Tuesday to Sunday 10am to 6pm
Thursday : to 9pm
Tel : 02/507 82 00


Feb 23, 2005

175-25 Pass

The cheque book like 175-25 Pass contains tickets to the most prestigious exhibitions that will be held this year to celebrate Belgium's Independance anniversary. It costs € 30 and can be obtained by phone (070 2 175 25), by internet www.175-25.be, in post offices and museums

Le Pass 175-25

Sésame donnant accès aux plus prestigieuses expositions reprises dans le programme 175-25, le temps des rencontres, ce pass prend la forme d’un carnet de chèques contenant une entrée pour chacune des expositions adhérentes. Son prix est de 30 €. Il peut être obtenu par téléphone (070 2 175 25), par internet (www.175-25.be), dans tous les bureaux de Poste et aux entrées des musées et salles d’expositions concernés.


Feb 22, 2005

175 ans d'indépendance

1830-2005. La Belgique fête cette année le 175e anniversaire de son indépendance et le 25e anniversaire du fédéralisme. Pour célébrer l’événement, de nombreuses manifestations culturelles animeront cette année 2005. En effet, les institutions et les associations ont concocté un programme de festivités exceptionnel : expositions, concerts, folkore… Résolument tournée vers l’avenir, cette année de célébrations donnera l’occasion de susciter et d’encourager des rencontres, de dépasser les clivages et d’exploiter la richesse de nos différences. L’occasion aussi de revisiter notre histoire politique, économique et sociale.

Cette rubrique sera régulièrement mise à jour pour vous présenter plus longuement les manifestations à venir.

Happy birthday Belgium !

1830-2005. Belgium is celebrating 175 years of Independence and 25 years of Federalism. To mark this anniversary, the institutions and Brussels museums have organised an exceptional programme of exhibitions, concerts, events… that will be held all over the country. They reflect four priorities : the future, youth, conviviality and meeting people. This will also be a great opportunity to revisit our political, economic and social history.

This thread will be updated regularly as we will tell you more about the events to come.

News from the World

Headlines



  • Frankfurter Allgemeinen Zeitung